| |
Services
Language Software Consultancy & Bespoke Development
We can offer our advice & services for multi-language and multi-platform
projects or where seemingly intractable problems have arisen in relation
to particular languages within your operation. Our consultancy can be
provided by email, over the phone, or following site visits. We can create
reports for your benefit & use, and where necessary, recommend
products & services available from third parties or from ourselves.
To obtain an estimate, please email us at MLS@languagearcade.com
describing the situation as accurately as possible and attaching any
material you may have.
Translation
We translate from over 35 main languages of Europe & Asia into English,
and vice versa.
To obtain an estimate, please email us at MLS@languagearcade.com
outlining word count, subject field & the language(s) involved,
and attaching any source files you may have.
Interpreting
We offer ad hoc, simultaneous or conference interpreting services between
35+ languages and English
To obtain an estimate, please email us at MLS@languagearcade.com
outlining date(s) & time(s), location, subject field & the language(s)
involved.
Typesetting
Our Studio operation, dedicated to the languages of Asia & Europe,
has many years of professional experience in non-Latin typesetting and
localising page design.
Equipped with the latest software & font libraries in various languages,
it has
a track record of top quality work, taking on small or large jobs, which
is turned around very efficiently.
To obtain an estimate, please email us at MLS@languagearcade.com
attaching PDF or similar English files you may have.
Alternatively, outline the number, format and layout of pages. In all
cases, please specify the language(s) involved.
Voiceovers
We provide voiceover services in all the main languages of the world.
Having worked with numerous voiceover artists for various European and
other languages, and having access to details of hunderds of artists,
we can assign the right person to carry out your voiceover assignment.
This is done in consultation with you as the client, after approving a
voice sample and the style of the artist's speech.
To obtain an estimate, please email us at MLS@languagearcade.com
describing the project as thoroughly as possible and sending any DVDs, movie files or other
material you may have.
File Conversions
Customers often receive MS Word (Windows) files in various languages,
and are confronted with the task of creating designed pages on a Macintosh,
using software tools such as Quark XPress, etc. We can help with the
task of converting the text from Word to Apple-compatible format. With
the right fonts & software, users are then able to accomplish their
page design task themselves. Common language groups include: Central
European, Cyrillic, Greek, Turkish & Arabic.
To obtain an estimate, please email us at MLS@languagearcade.com
attaching your source files and outlining your software on the Mac,
plus the language(s) involved.
|
|